A Michigan animal sanctuary owner alleged state authorities were inhumane when they culled her birds. She changed the state's H5N1 depopulation code.