HARTFORD, Conn. — Former top Coast Guard officials hid a yearslong investigation into sexual assault and harassment at the service's academy from both Congress and the public after leaders ...