Just before her death, Lavin had filmed several episodes of Mid-Century Modern with Nathan Lane and Matt Bomer, and both actors said they are "heartbroken" over her loss. Calling her "a brilliant ...