The toll road giant is one of the few infrastructure plays remaining on the ASX. A lacklustre share price could change that.