JPMorgan Chase, Goldman Sachs and Pinterest are just a few of the companies whose leaders say they will still emphasize diversity, as the new administration’s war on such policies ramps up.