Yasso, a brand of Unilever, is serving up new flavors of its better-for-you frozen desserts made with creamy Greek yogurt.

Yet among the sea of options (and there are a lot of them lately!), my go-to yogurt isn’t a trendy Greek yogurt or one that’s flavored with fancy toppings. The yogurt that has a place in my ...