A Google engineer's advice on proper LinkedIn referral requests from job seekers has sparked an online debate.