Fenway Sports Group is looking to sell a minority share of the Pittsburgh Penguins, multiple media outlets reported Monday.