U.K. airline EasyJet is trialing a new lightweight paint on its aircraft that reduces both the weight and fuel burned.