Philip Ball looks at how a little-known paper by Niels Bohr demonstrates the turmoil in physics on the brink of quantum ...