Raphinha has, at least for now, moved ahead of Lionel Messi, Neymar and Robert Lewandowski in Barcelona’s Champions League history books.