North Korean troops have been deployed to bolster Russian forces in the Kursk border region with Ukraine, where they are gaining battlefield experience despite initial heavy losses.