The $425M bill would give the Healey administration new, but temporary, authority to restrict eligibility for state emergency shelters.