Progressive heir Daniel Lewis sold a waterfront spec home on Miami Beach’s Venetian Islands for $19.5 million.