A surge in gold shipments to the United States has led to a shortage of bullion in London, as traders amass an $82 billion stockpile in New York over fears of Trump administration tariffs.