Two pensioners, who created a dream home together near a West Sussex beach, said it no longer has any commercial value and they face the prospect of moving into a campervan.