Since it debuted, Nintendo Switch Online’s utility has been primarily limited to initiating voice chats and other online features in the Switch games that support them. That’s still the core of ...