Wearing makeup to the gym has become an essential part of my fitness routine. Here, a psychologist weighs in on how glam can impact your performance.