Ghosters are more likely to offer help than ghostees expect, a study shows—with implications for careers and networking.