One lawyer says OPM's proposal "does not look fully baked yet" as Democrats question the legality of the "deferred resignation" offer.