Discover hidden gems in this underrated Indiana suburb, from its vibrant art scene and ample cycling paths to its unique ...