A Los Angeles community health clinic is considering a lawsuit against the Trump administration over a rescinded grant that was meant to support services for transgender patients.